Su Yahoo!News U.K. & Ireland, è stata pubblicata una piccola intervista con Ben!
potete trovarla qui
Grazie a Regys per averla trovata!
Fonte: www.yahoo.com
Traduzione:
Ben Barnes dichiara che recitare è il suo “lavoro da sogno”.
La star britannica – che è protagonista anche del film Killing Bono, diretto da Nick Hamm – si sente estremamente fortunato a fare quello che fa per quadagnarsi da vivere e non vorrebbe fare altro.
Dice: “Recitare è il mio sogno. Sono contento di non essere una di quelle persone che non sanno se vogliono continuare a fare il lavoro che hanno imparato una volta finiti gli studi. Lo sto vivendo!”
L’attore ventottenne è stato lanciato verso il successo recitando la parte di Caspian ne “LE cronache di Narnia, il Principe Caspian”, ma è propenso a distaccarsi dal genere e ad accettare ruoli diversi.
Dice: “Cerco sempre cose ed esperienze nuove, perchè la fine della curiosità è l’inizio della noia. E la noia è l’inferno su questa terra”
Nonostante la sua sempre crescente carriera cinematografica, Ben, 28 anni, è contento di poter andare ancora in giro senza essere riconosciuto ogni volta.
Dice: “Le persone di solito non mi riconoscono. Magari perchè ho i capelli legati, oppure ho la barba. Le persone riconoscono gli attori che vedono ogni giorno, come quelli che vedono ogni settimana in tv. La maggior parte delle persone, probabilmente, mi ha visto solo in uno o due film”.
Un ringraziamento particolare a Chiara Meattelli, una fotogiornalista freelance corrispondente da Londra per la rivista Rolling Stone ed altre testate italiane, per questo interessantissimo articolo sulla mostra degli U2 e intitolata U2: The Early Years di Colm Henry che si tiene dal 14 aprile al 6 giugno 2010 a Londra e precisamente a Camden Town. QUESTO è il sito ufficiale della mostra. Vi riporto alcune citazioni. Per leggere tutto l’articolo vi rimando al blog di Chiara QUI .
P.s. la recensione della mostra fotografica la trovate sul nuovo numero di Vanity Fair (21 aprile 2010)
Killing Bono
In mostra alla Proud Gallery di Camden Town ci sono 62 scatti inediti, esposti fino al 6 giugno, in congiunzione astrale con il 50esimo compleanno del del Dio Bono a maggio. Colm è un simpatico irlandese che si è trovato a fotografare gli U2 per la rivista musicale Hot Press – una sorta di Buscadero dublinese – quando la sua carriera freelance era agli esordi.
Sulla mostra ho scritto una breve recensione sul Vanity Fair di questa settimana ma ora parliamo di Killing Bono: il film che presto (2010?) uscirà nei cinema, basato sull’autobiografia di Neil McCormick (titolo intero Killing Bono: I Was Bono’s Doppelganger). Le vite di Neil McCormick e Paul Hewson, alias Bono, corrono parallele sin dai tempi della scuola; entrambi sognano di diventare rockstar: uno ci riesce e l’altro finisce per fare il critico musicale presso il Daily Torygraph. A McCormick non gliene va dritta una e sente che Bono gli ruba tutti i sogni, realizzandoli al posto suo. Eppure il loro rapporto di amicizia va avanti da millenni, soprattutto oggi che il giornalista non ha più motivi per essere in competizione con chi, a sua volta, si è messo in gara con il Creatore. Quando Colm Henry mi racconta questa bizzarra storia tra un prosecco e l’altro, ha i lacrimoni agli occhi dal ridere: “Aveva una sfiga questo qui che non ti immagini! Era incredibile: tutte a lui succedevano, il libro che ha scritto è esilarante!” E giù a ridere. Tant’è che mi ha messo voglia di leggerlo: pur contenendo, vere chicche per gli adepti Bonianiani (secondo le recensioni solo nella prima parte poi la band quasi sparisce), dentro c’è molto altro, come si evince dalle premesse.
Io non sapevo nulla di Neil McCormick ma ricordo bene il suo nome perché è uno dei top critici inglesi con cui non sono quasi mai d’accordo. E quando ho letto il suo parere riguardo No Line on the Horizon e il tour successivo, ero sicura fosse amico della band: erano le uniche parole entusiaste di tutta la critica inglese. Colm Henry mi dice anche che il protagonista di Killing Bono – Ben Barnes, nel ruolo di McCormick – era presente alla mostra ma se ne è appena andato. Peccato: l’avrei intervistato al volo e gonzamente. Dovremo aspettare un po’ per il film, è ancora in post production ma con un titolo così, chiamatemi pure romanticona, non posso certo perdermelo.
Fonte: The Brixtown Massacre
Un ringraziamento speciale a Regys, Dee e alla BBF Community per le scans!
Nella nostra gallery troverete le scans tratte dal numero di marzo di Hot Press relative a Killing Bono!! Guardate Ben… non sembra una vera rockstar? 
Grazie Regys per le news!
Finale ad effetto per il film Killing Bono
Tempo di uccidere: Ben Barnes, star di Killing Bono, sul set la scorsa notte nella Library Street di Belfast. Le riprese della commedia rock nel centro città si avviano alla fine.
Per leggere l’intero articolo cliccate QUI! se avete bisogno di una traduzione scrivetemi pure!
Fonte: Belfast Telegraph
Grazie mille a Fab per la traduzione!!!
Belfast Telegraph – 22 gennaio 2010
By Maureen Coleman
Friday, 22 January 2010
Azione … cominciano le riprese per Bono nel centro città
Questo weekend intorno al Cathedral Quarter sarà rivisitata l’era di una prima nuova ondata punk mentre cominciano le riprese di un nuovo film a Belfas.
Killing Bono, basato sul libro di Neil McCormick “I was bono’s Doppleganger”, sarà filmato nel centro città e dintorni per le prossime sei settimane.
Scenografi sono andati a Lower Donegall Street e Waring Street ieri per ricreare il look della fine degli anni 70 e inizio anni 80
Donegall Street sarà chiusa Domenica, mentre Lunedì sarà aperta solo ai residenti.
Le riprese dovrebbero durare due giorni, dalle 9:00 alle 21:00, finendo in questa zona della città lunedì notte. Killing Bono racconta la storia di due fratelli irlandesi che falliscono nel loro tentativo di diventare musicisti, mentre i loro compagni di classe diventano gli U2.
Il cast comprende Ben Barnes, che ha interpretato il Principe Caspian ne “Le cronache di Narnia”, ROber Sheehan, Pete Postlethwaite, Charlie Cox e Marty McCann, originario di Belfast.
Nick Hamm sarà il regista e la provvederà alla colonna sonora il nominato ai Castledawson Grammy Joe Echo (Ciaran Gribbin)