Un grazie infinito a Regys!!! The best!! =)

Toronto: must-see movies 2009 – Dorian Gray

eccovi la traduzione:

‘Dorian Gray’ ( Alliance Films )
Regista: Oliver Parker — Dopo che un giovane diventa il soggetto di un dipinto, la sua vanità lo assale e decide di vendere la sua anima per restare giovane e bellissimo per l’eternità.

Perchè: Nel cast del film troviamo Ben Barnes e Colin Firth, ma il nome più importante legato al film è quello di Oscar Wilde, che scrisse “Il Ritratto di Dorian Gray,” il romanzo su cui il film si basa. Proprio grazie alle sue fonti cartacee e al cast, il film ha cominciato ad affermarsi in maniera solida.

Possibilità di vincere l’Oscar: Il nome di Wilde permetterà al film di guadagnare una certa attenzione dal punto di vista dei premi, ma “Dorian Gray” avrà bisogno di una regia straordinaria o di una sceneggiatura forte per avere più possibilità.

Fonte: LA Times

Prima clip dal film di Dorian Gray

Un ringraziamento speciale a Orlandita per aver uploadato la clip su You tube!

Come BEN sapete, ieri il nostro caro Ben ha compiuto 28 anni!! E il nostro progetto per il suo compleanno è finalmente concluso!! Date un’occhiata alla mappa che Luciana e Regys hanno realizzato!! Rimarrete a bocca aperta!

B-day project 2009

Guardate qui che bella mappa di “Barnia”!! In più, Luciana invierà una lettera che ha scritto a nome di noi fans! Vi riporto la traduzione:

Questa è solo una piccola rappresentazione di quante sono le nazioni che hai raggiunto quando hai saltato oltre quel muro in “Stardust”. Si tratta di un mondo intero pieno di fans che amano ogni singolo secondo di quando appari sullo schermo, dando vita a così tanti personaggi, in maniera così perfetta.

Questo potrebbe essere il tuo mondo, anche se non così irreale come Narnia, ma che con gioia e fedeltà i fans hanno chiamato “Barnia”, con così tante persone che ti ammirano e che continueranno ad amarti ancora a lungo.

Ti auguriamo un mondo pieno di felicità e di successo. E credici, quando aprirai questa mappa saremo tutte li ad abbracciarti.

Ti auguriamo tutto il meglio, dalle tua fans ormai completamente Ben Barnes-dipendenti!

Questa è la mappa!

Ben al Toronto International Film Festival 2009

Ben Barnes è nella lista degli ospiti attesi al TIFF 2009, speriamo davvero che vi partecipi!

Fonte: TIFF

Ben fuma?!

Abbiamo una nuova still inserita in un articolo pubblicato sul Daily Autograph australiano (20 agosto 2009) e sembra che Ben stia fumando. Cliccate sulla miniatura per vedere l’articolo a grandezza originale nella gallery!!

Vi riporto la mia traduzione:

“RASATURA A FONDO PER IL PRINCIPE DI NARNIA”

BEN Barnes sfoggia una barba “principesca” sul set del nuovo film di Narnia “Il Viaggio del Veliero”, le cui riprese sono in svolgimento sulla Gold Coast. Ma Ben preferisce una indolente rasatura appena visibile per il ruolo di Dorian Gray nell’ultimo adattamento cinematografico di Oliver Parker tratto da un libro di Oscar Wilde (ha anche diretto “Un marito ideale”).

Dorian Gray uscirà a Sidney il 12 novembre, una settimana prima del nuovo film della saga di Twilight: New Moon. La scorsa settimana, la regista di Twilight Katherine Hardwicke, ha rivelato che Barnes era nella rosa dei candidati per il ruolo di Edward Cullen che è poi stato assegnato a Robert Pattinson.

Fonte: The Daily Telegraph (Sydney) | 20 Aug 2009 | Australia | English | Released: 19h. 29min. ago | Page: 34, cliccate QUI per leggere l’articolo online su Press Display

Prima foto ufficiale di Re Caspian

Finalmente abbiamo la prima foto ufficiale di Ben nei panni di re Caspian nel nuovo film di Narnia. La foto è stata pubblicata online dal Sun. Per poterla vedere cliccate QUI.

Harper’s Bazaar- Magazine

Ecco a voi un bell’articolo su Dorian Gray!

HAPPY 28TH BIRTHDAY BEN!!! WE WISH YOU ALL THE BEST!!! Have a WONDERFUL DAY!!!

A big hug from the Italian Ben Barnes Source!!!

Un ringraziamento speciale a Giulia del BB Italian Forum che ha realizzato il banner!!!! Grazie mille!! =)

News per voi care barnesiane!!

Nuove Still

Partiamo con queste due nuove still promozionali! Cliccate sulle miniature per vedere le immagini a grandezza originale nella gallery!

Sources: Ecranlarge, Allocine

Nuovo poster promozionale

Source: Empire Online

Download della musica del trailer di DG

Un grazie infinito a Valz per aver uploadato la musica e a Siria del Dorian Gray Blog per la news!

Potete downloadare la musica del trailer “Catch The Falling Sky”  QUI

Note di produzione

Ancora un grazie a Siria per aver tradotto ancora parte delle note di produzione di Dorian Gray. Ecco un estratto molto interessante che parla di Ben:

Il Ritratto di Dorian Gray di Oscar Wilde è un classico della letteratura e chiunque abbia letto il romanzo ha in mente una determinata immagine di Dorian.

“Ognuno ha la propria idea di perfezione“, osserva il regista Oliver Parker.

Questo potrebbe aver rappresentato un grande ostacolo nel processo del casting, ma Parker ha sposato l’idea che i tempi cambiano, e “Se scegliessimo l’uomo più attraente dei nostri tempi, sarebbe molto diverso rispetto a quando venne scritto il romanzo”.

Il produttore Barnaby Thompson aveva precedentemente reclutato l’attore britannico Ben Barnes in Un Matrimonio all’inglese degli Ealing Studios ed è stato sul set di quel film che guardava al giovane attore come il possibile Dorian, dopo essere giunto sulla location proprio dopo un meeting sulla sceneggiatura di Dorian Gray.

“Iniziai ad interessarmi agli intriganti occhi scuri di Ben e ci fu un momento in cui si voltò lentamente verso la telecamera e mi ritrovai a pensare: ‘Oddio, è Dorian!‘ “.

Quindi Thompson presentò Barnes a Oliver Parker e i due trascorsero un paio di giorni a lavorare insieme.

“Gli feci fare un’audizione molto rigorosa, che lui superò facilmente. Mi entusiasmai all’idea di cosa avrebbe potuto portare al personaggio di Dorian”.

“Credo che Ben abbia fatto un ottimo lavoro. Ha quell’aspetto da idolo della folla, è assolutamente affascinante, ma è in grado di passare dal dolce fascino alla freddezza dell’acciaio con un semplice scatto. Questo ruolo è una vera sfida: inizialmente è un ragazzo goffo ed ingenuo, poi diventa una superstar ‘rock’ e alla fine deve apparire la stessa persona esattamente 25 anni dopo e ha fatto tutto ciò con grande disinvoltura”, spiega Thompson.

Video dal set di Narnia 3

Ecco a voi un video pubblicato da NINEMSN. Cliccate QUI per vederlo.

Fonte: Channel 4

Salve a tutti!!!! Mi scuso per l’assenza di queste due settimane ma ero in vacanza!!! Recupero subito postandovi alcune delle news più importanti!!

Nuovo poster di Dorian Gray in HQ e nuova still

Abbiamo un nuovo poster di DG e una nuova still! Non non siamo ancora riuscite a trovarla in HQ ma l’album della gallery verrà aggiornato appena riusciamo ad averla!

Fonte: Rotten Tomatoes

Il sito ufficiale di Dorian Gray è online!

Ecco a voi l’indirizzo: http://www.doriangraymovie.co.uk/
Mentre per altre informazioni come Sinossi, Trailer, Poster, Immagini promozionali e note di produzione andate a QUESTO indirizzo (è il sito della Momentum Pictures!) Inoltre potrete scaricare il poster, il trailer in diversi formati e risoluzioni e le note di produzione!

Empire Magazine

Una nuova immagine tratta dal film è stata pubblicata sul numero di settembre dell’Empire Magazine! Cliccate sull’immagine per vedere la scan a grandezza originale nella gallery!

Vi riporto inoltre alcuni estratti dell’articolo tradotti sempre da Siria del blog di Dorian Gray! Ancora grazie!

Traduzione di Siria

Ecco come il regista Oliver Parker commenta le sue iniziali perplessità su Ben Barnes (Dorian Gray):

“Pensai sì, è un ragazzo davvero attraente, ma è un tipo ‘boy band’ o un vero talento?
E per me la gioia è stata scoprire che possiede del vero talento…”

Curiosa è la seguente dichiarazione dello sceneggiatore Toby Finley:

“Dorian Gray è per la letteratura vittoriana ciò che American Psycho è stato per i nostri anni Ottanta”.

“Henry Wotton esprime queste idee decadenti: vivi per te stesso, controlla le tue emozioni e non avere nessuna colpa. Fondamentalmente si tratta di un manuale di istruzioni su come diventare sociopatici”.

Giungono le prime notizie sul rating di Dorian Gray: per ovvi motivi non si tratterà di un film per famiglie, indirizzato ad un pubblico infantile, bensì il film sarà rivolto ad un pubblico maturo.

Infatti il Canada ha già deciso il rating per Dorian Gray: 18+. Quindi il film potrà essere visto soltanto da un pubblico maggiorenne.

Dorian Gray sarà presentato a diversi Festival

Ricordate la news che parlava di una probabile permière del film a Venezia? Purtroppo il 30 luglio scorso abbiamo avuto la conferma che il film non verrà presentato alla Biennale!! Adesso ci tocca aspettare notizie dal Roma cinema festival anche se per adesso il film non è previsto!

Vi posto alcuni dei festival internazionali dove verrà presentato il film!! Un grazie a Siria del blog di Dorian Gray (una delle nostre fonti di riferimento! Grazie!) per aver riassunto e tradotto le notizie principali!

L’anteprima di Dorian Gray si terrà alla diciottesima edizione del Chichester International Film Festival: il film di Oliver Parker sarà proiettato come film di chiusura il giorno 6 settembre alle ore 11:00.

Il 9 settembre, data di rilascio del film nel Regno Unito, Dorian Gray sarà presentato al London Film Festival.

Sarà poi la volta del Toronto Film Festival (10-19 settembre).
Come riportato da CBC.ca, Colin Firth (Lord Henry Wotton) è atteso sul red carpet, ma non è stato rivelato il giorno esatto in cui verrà proiettato il film.

Si è tenuta oggi la conferenza stampa in cui sono stati annunciati i film in concorso e fuori concorso della 66esima edizione della Mostra del Cinema di Venezia (2-12 settembre): purtroppo Dorian Gray non è tra questi.
Ora non ci resta che attendere novità sul Festival del Cinema di Roma (15-23 ottobre).

Fonte: Dorian Gray Film, Chichester Cinema, HeyGuys!

Trascrizione italiana del trailer di DG!

Potete trovare la trascrizione del trailer in Italiano, qui!

Il blog di Dorian Gray

Inoltre vi consiglio di dare un’occhiata a questo bellissimo blog ITALIANO dedicato al film in uscita e curato da Siria! Il sito è aggiornatissimo e potrete anche trovare dei sondaggi molto interessanti!

Questo è l’indirizzo:http://doriangrayfilm.blogspot.com/

Narnia: Viaggio del Veliero

Abbiamo una foto unica del Viaggio del Veliero, potete trovare più informazioni e vedere le foto su NarniaWeb.

Le riprese sono cominciate in Australia ma non abbiamo ancora notizie su Ben. Ieri, l’ Herald Sun ha pubblicato un articolo riguardo al film, potete vedere la scan nella gallery! Nell’articolo potrete leggere sono stati resi noti alcuni dei nomi che lavoreranno nel film!

Fonte: Herald Sun

Potete vedere le immagini della prua a forma di drago qui!

Il Viaggio del Veliero – le riprese

Abbiamo due video dal set del nuovo film di Narnia! Cliccate qui per vederli! Potrete vedere una veloce panoramica dell’area, della prua a forma di drago e molto altro! Mentre in questo vedrete il Castello!

Fonti: Bris Bane Times, Tuber228756

Ben sul set del Viaggio del Veliero

L’immagine è molto piccola tanto che sembra quasi impossibile vederlo, ma crediamo nella descrizione dell’immagine!

Oggi, quando sono stata sul set, gli attori principali compreso il “rubacuori” Ben Barnes stavano girando una scena su di una canoa posta all’interno di una vasca.